بلدة فردان القديمة ، 1916

بلدة فردان القديمة ، 1916


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بلدة فردان القديمة ، 1916

منظر للأضرار التي سببها القصف الألماني للجزء القديم من فردان ، 1916.


الوثائق الأولية - الجنرال دوبوا في معركة فردان ، أكتوبر ١٩١٦

أعيد إصداره أدناه بيانًا عن مسار معركة فردان من قبل الجنرال الفرنسي بيير دوبوا ، في اليوم الذي سبق الانتكاسات الألمانية قرب نهاية المعركة ، وهي خسارة حصون دومون وفوكس.

مع تعيين بول فون هيندنبورغ وإريك لودندورف في القيادة العسكرية العليا في برلين في أغسطس 1916 - وإقالة إريك فون فالكنهاين - تم اتخاذ قرار على الفور لإنهاء هجوم فردان الألماني الهائل. بينما رأى فالكنهاين أنها وسيلة مفيدة لاستنزاف الموارد الفرنسية والروح المعنوية ، اعتبرها لودندورف على وجه الخصوص مسعى لا طائل منه إلى حد كبير وقد فشل.

انقر هنا لقراءة مبررات فالكنهاين للهجوم. انقر هنا لقراءة ملخص ولي العهد الأمير فيلهلم للمعركة. انقر هنا لقراءة ملخص فيلهلم عن التخلي عنها. انقر هنا لقراءة قرار فون هيندنبورغ بإلغاء الهجوم. انقر هنا لقراءة وجهة نظر إريك لودندورف الرافضة للمعركة. انقر هنا لقراءة ملخص المعركة لجوزيف جوفر في أغسطس 1916. انقر هنا لقراءة ما أرسله البارون البريطاني لورد نورثكليف من صحيفة بريطانية خلال الأيام الأولى للمعركة.

انقر هنا لقراءة مذكرات فرنسية عن الهجوم الألماني على Le Mort Homme في مايو 1916. انقر هنا للحصول على مذكرات عن النضال من أجل Fort Douaumont في نفس الشهر. انقر هنا للحصول على مذكرات عن الهجوم الألماني على فورت فو في يونيو 1916. انقر هنا لقراءة الرواية الرسمية للجنرال ميليران عن قتال الأرجوحة في ثيامونت في يوليو وأغسطس 1916. انقر هنا لقراءة رواية شبه رسمية لمؤرخ ألماني عن نهاية المعركة. انقر هنا لقراءة مذكرة الجنرال فون زويل الصادرة مباشرة قبل استعادة فرنسا للاستيلاء على حصن فو ودواومون. انقر هنا لقراءة بيان Ludendorff بشأن خسارة حصن Forts Vaux و Douaumont. انقر هنا لقراءة رواية ضابط أركان فرنسي عن استعادة حصن دوماون في أكتوبر 1916.

الجنرال بيير دوبوا في معركة فردان ، أكتوبر 1916

الشيء الأكثر لفتا للنظر في فردان هو الفشل المؤسف والمؤسف للجهود الألمانية ضد جميع المنظمات العسكرية في المدينة.

إن يقينهم الحالي بأنهم سيضطرون قريباً بالتأكيد إلى التقاعد يقودهم من وقت لآخر ، كما حدث مرة أخرى في الأيام القليلة الماضية ، إلى مضاعفة غضب قصفهم. لكنها مشكلة ضائعة.

خلال ثمانية أشهر لم يهدأ شيء ، ولم يصب أي شيء بجروح خطيرة في العناصر الحيوية للدفاعات. القديم enceinte لم تتضرر فوبان والقلعة نفسها ، على الرغم من عاصفة 380 قذيفة ومقذوفات من العيارات الأخرى التي سقطت عليها.

على العكس تمامًا - وليس من الضروري أن نقول ذلك - فقد تم استخدام الوقت الذي مضى منذ بداية الهجوم بشكل رائع في وضع فردان في حالة مقاومة صلبة ليس لدى الألمان أي فكرة عنها.

كان من شأن هذا التعزيز الكبير لوسائل الدفاع أن يفاجئهم كثيرًا إذا نجح هجومهم.

أخيرًا ، القصف نفسه - وهو تفصيل لا يخلو من ذوقه - قد سهل في أكثر من مناسبة تنفيذ الأعمال المهمة. أحيانًا تكون قذيفة 380 ذات قيمة كبيرة يمكنها القيام بعمل 50 رجلاً لمدة ثمانية أيام.

هذه هي الطريقة التي تعاون بها الألمان ، دون أدنى شك ، في الدفاع عن القلعة. إنه أيضًا أحد الأسباب ، وليس من أقلها أصالة ، لماذا لن يأخذوا فردان أبدًا.

مصدر: السجلات المصدر للحرب العظمى ، المجلد. الخامس، إد. تشارلز ف. هورن، الخريجين الوطنيين 1923

السبت 22 أغسطس 2009 مايكل دافي

كانت "التتبع" عبارة عن رصاصة رشاشة فسفورية تتوهج أثناء الطيران ، مما يشير إلى أن المسار يساعد في المدفعية.

- هل كنت تعلم؟


مقالات ذات صلة

قليلون كانوا يتخيلون ، عندما اقتحم الألمان بلدة فردان ، بالقرب من الحدود مع بلجيكا ، في 21 فبراير 1916 ، ما ستكون التداعيات على الأجيال.

في اليوم الأول وحده ، كان لدى الألمان - الذين أرسلوا 140 ألف جندي لمهاجمة البلدة الفرنسية في البداية - 1000 بندقية تضرب الأرض ، والجنود الفرنسيون.

وقال إريش فون فالكنهاين ، قائد الجنرال الألماني ، إن الهدف كان "نزيف الجيش الفرنسي الأبيض".

يتذكر أحد الضباط الفرنسيين: `` عندما تم تدمير الموجة الأولى من الهجوم ، كانت الأرض مليئة بأكوام الجثث ، لكن الموجة الثانية بدأت بالفعل.

مرة أخرى ، تحفر قذائفنا فجوات مروعة في صفوفهم. ثم تنفجر مدفعيتنا الثقيلة بغضب. تحول الوادي كله إلى بركان ، وسد مخرجه بحاجز القتلى.

وتذكر آخر كيف تم سحق الرجال. قطع اثنين أو تقسيم من أعلى إلى أسفل. في مهب الريش ، انقلبت البطون من الداخل إلى الخارج ، وأجبرت الجماجم على الصدر كما لو كانت ضربة من هراوة.

سيستمر هذا لمدة 300 يوم أخرى: عندما انتهى ، انتصر الفرنسيون ، لم يتحركوا سوى بضع مئات من الأمتار من حيث بدأوا ، بعد أن طمسوا قطعة أرض أكبر من مدينة باريس.

أكثر من 300 ألف أسرة فقدت أبنائها في معركة الاستنزاف هذه ، يجب أن تتصالح مع خسارتهم ، وتسع قرى غارقة في النسيان ، "غارقة في دماء الجنود ، ومكتظة بالجثث التي تقضمها الفئران" ، وفقًا للأبوت تيلييه المعاصر. دي بونشيفيل.

ما لم يكن بإمكانهم معرفته بعد ذلك ، حيث قاموا بحساب التكلفة ، هو الضرر الذي أحدثوه بالأرض.


صور من التاريخ: صور نادرة للحرب ، التاريخ ، الحرب العالمية الثانية ، ألمانيا النازية

كانت معركة فردان أطول معركة في الحرب العالمية الأولى وتاريخ العالم. دارت بين الجيشين الفرنسي والألماني في الفترة من 21 فبراير إلى 18 ديسمبر 1916 حول بلدة فردان بفرنسا. شارك في المعركة أكثر من مليوني ونصف المليون رجل وتطورت في مساحة أقل من 8 أميال مربعة وتألفت من حلقة من التحصينات تحت الأرض التي حاول الألمان الاستيلاء عليها.

الألمان في طريقهم إلى الأمام

جاء أصل معركة فردان في رسالة أرسلها رئيس الأركان الألماني إريك فون فالكنهاين إلى القيصر فيلهلم الثاني في ديسمبر 1915. وفي الرسالة أوصى فالكنهاين بأن تهاجم ألمانيا الجبهة الغربية بشكل كامل وليس على شرق روسيا. مشاكل داخلية ويمكن أن تنسحب من الحرب في أي لحظة. وقال إنه إذا كان من الممكن هزيمة فرنسا في معركة كبرى ، فإن بريطانيا ستسعى بعد ذلك إلى تسوية مع ألمانيا وإلا ستهزم بدورها. بناءً على توصية Falkenhayn & # 8217s ، أمر القيصر بتنفيذ حصار مجموعة ضد فردان ، والذي كان اختيار Falkenhayn & # 8217s للهدف.

في أوائل عام 1916 ، كانت فردان ضعيفة الدفاع ، على الرغم من حلقها من الحصون. تمت إزالة نصف المدفعية في الحصون من أبراجها ، بما في ذلك جميع البنادق عيار 75 ملم. في فبراير 1916 ، كانت القوة العسكرية الفرنسية 34 كتيبة مقابل 72 ألمانيًا. في البداية ، كانت القيادة العليا الألمانية تعتزم شن الهجوم في 12 فبراير ، لكن سوء الأحوال الجوية والرياح العاتية القوية أخرت الهجوم لمدة أسبوع. أخيرًا ، بدأت معركة فردان في الساعة 07:15 صباح 21 فبراير 1916 ، بقصف مدفعي استمر 10 ساعات ، وأطلق حوالي مليون قذيفة بواسطة 1400 مدفع معبأة على طول الجبهة التي يبلغ طولها ثمانية أميال.

تحت قيادة ولي العهد الأمير فيلهلم ، سرعان ما قللت المدافع الثقيلة الألمانية من نظام الخنادق الفرنسي إلى قطع منعزلة ، مما أجبر الجنود الفرنسيين على القتال في مجموعات صغيرة بدون روابط تكتيكية. وجذب الهجوم القوات الفرنسية من أماكن أخرى على الجبهة الغربية للدفاع عن فردان. كان فالكنهاين قد صرح بأنه يريد أن ينزف دماء فرنسا في الدفاع عن القلعة القديمة. وأعقب القصف المكثف هجوم لثلاثة فيالق الجيش الثالث والسابع والثامن عشر. استخدم الألمان قاذفات اللهب لأول مرة في الحرب.

المهاجمون الفرنسيون يكافحون بالأسلاك الشائكة

في 22 فبراير ، تقدمت قوات العاصفة الألمانية ثلاثة أميال ، واستولت على خنادق الخطوط الأمامية الفرنسية ، ودفعت المدافعين الفرنسيين إلى Samogneux و Beaumont و Ornes. قدمت كتيبتا الصيادين 56 و 59 بقيادة العقيد إميل دريانت ، الذي قُتل أثناء القتال ، مقاومة بطولية قوية. بحلول 25 فبراير ، استولى الألمان على Fort Douaumont. تحت قيادة فيليب بيتان ، وصلت التعزيزات الفرنسية وتمكنت من إبطاء التقدم الألماني بسلسلة من الهجمات المضادة.
خلال شهري مارس وأبريل ، كان هناك قتال شرس ومعارك شرسة عن قرب مع الحراب والسكاكين ومجارف لينمان في التلال والتلال شمال فردان حيث دمر القصف العنيف التضاريس العسكرية ، وحولها إلى منطقة شفق سريالية من الجحيم. في هذه الأثناء ، نظم بيتان هجمات مضادة متكررة لإبطاء التقدم الألماني ، مما يضمن بقاء طريق بار لو دوك في فردان مفتوحًا. أصبح هذا الطريق معروفًا باسم & # 8216 الطريق المقدس & # 8217 لأنه حمل الإمدادات الحيوية والتعزيزات إلى جبهة فردان على الرغم من الهجوم المدفعي المستمر.

استمرت المكاسب الألمانية ولكن ببطء. بحلول منتصف يونيو ، هاجموا واستولوا على فورت فو ، التي كانت تقع على الضفة الشرقية لنهر ميوز. بتشجيع من النجاح في الاستيلاء على فورت فو ، نجحت القوات الألمانية تقريبًا في اختراق الخط الفرنسي ، والاقتراب من مرتفعات بيلفيل ، التي كانت آخر معقل قبل مدينة فردان. في هذه المرحلة ، كان فيليب بيتان يستعد لإخلاء الضفة الشرقية لنهر ميوز عندما بدأ هجوم الحلفاء & # 8217 على نهر السوم في 1 يوليو ، لإغاثة الفرنسيين لأن الألمان لم يعد بإمكانهم إرسال المزيد من القوات إلى فردان . تم نقل الوحدات الألمانية إلى خنادق السوم.

من أوائل أكتوبر إلى ديسمبر 1916 ، استعاد الفرنسيون الحصون والأراضي التي فقدوها في وقت سابق من خلال سلسلة من الهجمات المضادة. تم استبدال فالكنهاين ببول فون هيندنبورغ كرئيس للأركان حيث أصبح فيليب بيتان بطلاً ، ليحل في النهاية محل الجنرال نيفيل كقائد أعلى للقوات الفرنسية. في معركة فردان التي استمرت قرابة عام ، قُتل 300 ألف رجل وجُرح ما يقرب من 400 ألف.

القوات الفرنسية تتراجع في طريقها إلى جبهة فردان

معركة فردان: ملخص
المتحاربون. فرنسا ضد ألمانيا
موقع. فردان ، فرنسا
تاريخ. من 21 فبراير إلى 18 ديسمبر 1916
نتيجة. الجمود مع احتفاظ فرنسا بفردان
القادة. الفرنسية: فيليب بيتان / روبرت نيفيل
الألمانية: إريك فون فالكنهاين / ولي العهد فيلهلم


"مسلخ العالم" - معركة فردان في الساعة 100

بدأت معركة فردان قبل 100 عام في فبراير الماضي ، واستمرت طوال العام ، وانتهت في ديسمبر 1916.

في الساعة 7:15 من صباح يوم 21 فبراير ، بدأت 1200 مدفع من الجيش الخامس الألماني قصفًا للإشارة إلى بداية معركة فردان. "كل انفجار جديد هو هجوم جديد ، وإرهاق جديد ، وبلاء جديد" ، روى جندي فرنسي عن تجربة وابل من القصف ، تاركًا الرجال "بالكاد ما يكفي من القوة للصلاة إلى الله". كانت محنة وابل الألمان أبعد من أي شيء تم تجربته حتى الآن في الحرب العظمى. خلال الساعات العشر التالية ، تم إطلاق مليون قذيفة حرفيًا على مواقع فرنسية على طول جبهة طولها 19 ميلًا.

كانت فردان ، بحد ذاتها ، قرية فرنسية صغيرة غير مهمة في عام 1914. ومع ذلك ، أصبح اسم فردان مرادفًا للحرب العظمى لأن المدينة كانت ذات أهمية حيوية من حيث مكانها. محاطة بالتحصينات الحديثة ، التي شيدتها الحكومة الفرنسية بوتيرة سريعة للحماية من الغزو الألماني في المستقبل ، كانت فردان هي العمود الفقري للنظام الدفاعي الفرنسي على الجبهة الغربية. لو سقط فردان ، كان هناك القليل ، على الأقل في طريق العوائق الطبيعية ، ناهيك عن المواقع المحصنة ، بين الجيش الألماني وضواحي باريس.

اقرأ: الحرب العالمية الأولى والسقوط الثاني للإنسان

بالنسبة للجنرال إريك فالكنهاين ، رئيس الأركان العامة الألمانية ، مثلت فردان فرصة لكسر الجمود في الجبهة الغربية. لا تزال دوافعه غامضة في الغالب بسبب ذكرياته في فترة ما بعد الحرب والتي يبدو أنه حاول فيها تبرير جهوده كاستراتيجية "لنزيف البيض الفرنسي". جادل بعد الحرب أنه بدلاً من الاستيلاء على فردان ، كان ينوي ببساطة تهديدها لدرجة أن الفرنسيين سيضطرون إلى ارتكاب أعداد هائلة من القوات في هجمات مكلفة لاستعادة مواقعهم. المناورات الكبرى المأمولة للجماهير من الرجال ، والتي كانت ترقص مثل الأشباح في أذهان المخططين العسكريين كوسيلة للنصر الكامل ، ستحل محلها حرب استنزاف وحشية. بغض النظر عن دوافعه ، فإن صراع الاستنزاف المكلف هو ما سينتجه.

احتوت معركة فردان على سلسلة كاملة من التجارب الإنسانية ، من الشجاعة إلى الجبن ، ومن البطولة إلى الرعب. مثل كل الشؤون الإنسانية ، كان لديه حتى عناصر من المهزلة. تم الاستيلاء على أحدث التحصينات الدفاعية الفرنسية ، حصن دومونت ، بمحض الصدفة. تمكنت مجموعة من Brandenbergers ، الذين كانوا يتطلعون إلى العثور على مدخل للقلعة للاحتماء من مدفعيتهم الخاصة مثل الاستيلاء عليها ، من مفاجأة القوة الدفاعية التافهة لجنود الاحتياط الفرنسيين المسلحين ببنادق قديمة. هذا الحصن الحرج ، الذي اعتقد أحد القادة الفرنسيين أن خسارته ستكلف 100 ألف فرنسي لاستعادته ، تُرك في يد جنود الاحتياط لأنه لم يتم تسليم أوامر واضحة للدفاع عن دومونت إلى الوحدات الفرنسية النشطة.

بقدر ما كانت فردان رمزًا للعنصر البشري في الحرب ، فقد لخصت أيضًا أهوال الحرب العظمى. لقد أظهر ما كان ممكنًا عندما دمجت الإنسانية الإرادة الوطنية جنبًا إلى جنب مع براعة الصناعة. كان الوابل الألماني الافتتاحي مجرد مقدمة لما سيحدث. خلال المعركة ، أطلق الألمان ما يقرب من 22 مليون قذيفة مع الرد الفرنسي بالمثل. كتب جندي فرنسي ، "إنه جحيم لا ينتهي ... باختصار ، إنها عزلة في كل رعبها متى تنتهي هذه الاستشهاد الحقيقي؟" ستأتي النهاية بعد 303 يومًا من المذابح التي لا يمكن تصورها. ستعاني القوات الفرنسية والألمانية المشاركة من أكثر من 700000 ضحية لتحقيق الاستقرار بشكل أساسي. أدى انتهاء القتال إلى تحول في الخطوط ولكن لم يحدث انتصار. لم يكن الألمان قادرين على الاستيلاء على فردان ، لكن لم يتم إخراجهم من مواقعهم حولها حتى عام 1918.

قراءة: إعادة النظر في بنادق أغسطس

في العمل الرائع لباربرا توكمان ، "أسلحة أغسطس,"جادلت بأن جنازة إدوارد السابع ملك إنجلترا عام 1910 ، والتي حضرها تسعة ملوك من أوروبا ، تمثل نهاية حقبة مثل" شمس العالم القديم "في" حريق يحتضر من العظمة ". إذا كانت على حق ، فإن فردان تقف على أنها اللمعان الثاقب لفجر القرن العشرين. سيشهد هذا القرن وصول القدرات العسكرية للإنسان إلى مستويات قريبة من نهاية العالم لا يقابلها سوى براعة الإنسان التي تخلق مبررات جديدة وأكثر فاعلية لقتل رفاقهم من الرجال.

ربما يكون Ossuary في Douamont هو الرمز الأكثر لفتًا للأنظار والأكثر ملاءمة لمعركة فردان. إنها ليست فقط أكبر مقبرة عسكرية فرنسية ، تحتوي على قبور أكثر من 16000 رجل ، بل إنها توضح أيضًا النتيجة النهائية لكل فردان في تاريخ البشرية. تحت عظام الموتى الشاهقة ، والتي يمكن رؤيتها من خلال النوافذ الصغيرة ، توجد العظام المكدسة لأكثر من 130.000 جندي فرنسي وألماني مجهولين. توحدها الموت في تضامن كئيب ، وتربط هذه العظام بشكل مخيف أن الإنسان لديه الكثير من القواسم المشتركة في الموت أكثر من أي وقت مضى كان مختلفًا في الحياة.

وصف سائق سيارة إسعاف أمريكي فردان بأنها "مسلخ العالم". تشكل عظام هؤلاء الرجال المنسيين تحديًا نبيلًا لكل زائر ليحسب تكلفة أي صراع في المستقبل لئلا نسمح بإنشاء مسلخ آخر بأسمائنا.

حول روبرت إتش كليم

الدكتور روبرت إتش كليم أستاذ مساعد للتاريخ في كلية جروف سيتي.


5. واصل الفرنسيون الدفاع عن فردان بفضل طريق & aposSacred & apos

الطريق المقدس ، فردان. (مصدر الصورة: UIG / Getty Images)

بسبب عدم وجود سكك حديدية آمنة وقصف العدو المستمر ، اضطر الفرنسيون إلى الاعتماد على طريق وحيد بعرض 20 قدمًا لتزويد موقفهم في فردان. عند تولي قيادة القوات الفرنسية في أواخر فبراير 1916 ، اتخذ الجنرال فيليب بيتان خطوات لإبقاء شريان الحياة مفتوحًا. تم تعيين القوات للعمل في رصف الحصى وإجراء إصلاحات على الطريق ، وتم تنظيم أسطول من 3000 شاحنة عسكرية ومدنية لتكون بمثابة مركبات نقل. & # xA0

خلال أسبوع واحد فقط من العمليات ، تم نقل أكثر من 190.000 جندي فرنسي و 25.000 طن من الذخائر والمواد الغذائية والإمدادات إلى الجبهة. كما استخدم بيتين الطريق لتدوير أكثر من 40 فرقة داخل وخارج قطاع فردان ، مما أبقى القوات الفرنسية منتعشة وساعد في مكافحة آثار صدمة القذيفة. تمت إعادة تسمية الطريق لاحقًا & # x201CLa Voie Sacr & # xE9e & # x201D (& # x201Cthe Sacred Way & # x201D) للاحتفال بمساهمتها الحيوية في المجهود الحربي.


فردان: المعركة التي توحد فرنسا وبريطانيا

& # 34 جيوب القوات الفرنسية تمسكت ، ضد الغازات وقاذفات اللهب. & # 39 & # 39 ؛ لا يمرون ، & # 39 كان البكاء ، ولم يفعلوا. & # 34

اتبع مؤلف هذا المقال

اتبع المواضيع في هذه المقالة

كنا نتناول بيرة في حانة في فردان ، أنا ومجموعة من كبار الزملاء الكنديين. رجال عسكريون سابقون ، كانوا في رحلة حج في الحرب العظمى إلى المكان الذي يُدرج اسمه عبر التاريخ الفرنسي مثل رسوم عبور السوم عبر تاريخ بريطانيا والكومنولث. لقد التقينا في وقت سابق من ذلك المساء. كنت الآن أعبر عن شكوكي بشأن النصب التذكارية المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة ، ولا سيما نصب النصر التذكاري الضخم ، الذي يعلو فوق فردان نفسها. هناك 73 درجة ، ثم عمود حجري طوله 100 قدم يعلوه فارس متكئ على سيف. مدينة فردان متواضعة. النصب ليس كذلك.

"أليس هذا مجرد تصريح منمق عن القومية هو الذي أثار القتال في المقام الأول؟" أتسائل.

قال كندي: "لا". "هذا هراء. لقد كنت قريبًا من هذا النوع في البوسنة. النصب التذكارية هي الشكر. هؤلاء الرجال فعلوها. لقد عاشوها. ماتوا. نقول شكرا لك. انه سهل."

مع توضيح ذلك ، دعونا نفكر في فردان. إنه لأمر جيد أن تفعل عندما يزداد الانزعاج من الفرنسيين ، كما هو الحال دائمًا هذه الأيام. قبل أسبوعين ، كتبت بضعة سطور إيجابية حول فرنسا - ثم اجتاحت موجة تسونامي من الغضب من المدن والجزر البريطانية. تؤدي زيارة فردان إلى إحداث توازن تصحيحي. مع اقتراب يوم الذكرى ، يمكننا على الأرجح استخدامه.

على الرغم من الغضب والغضب والانتقادات و "الضفادع الدموية" و "Rosbifs الغادرة" ، يتضح في فردان أننا في الواقع معًا ، فرنسي وبريطاني ، وكنا كذلك منذ أجيال. أعني بكلمة "هذا" النضال من أجل الحشمة والديمقراطية والحرية والحفاظ على قفاز الآخرين بعيدًا عما هو لنا. وغني عن القول أننا شهدنا هفوات هائلة ، ولكن في أغلب الأحيان انتهى الأمر بالاتحاد البريطاني والفرنسي ليكونا الأخيار. لقد ضحينا بالكثير ليركل الطغيان.

في فردان وحولها ، ثقل هذا الماضي واضح. هذا ليس مكانًا لتصريحات لاذعة حول النوادل الفرنسيين أو الاقتصاد الفرنسي المشتت.

يتم فرض الاحترام - في الغابات التي تغطي الآن حقول القتل وعلى طول ممراتها التي يقودها السكان المحليون بحكمة حول الحصون السابقة التي لا تزال عنيدة ولكنها الآن بائسة ، مثل قدامى المحاربين القدامى وفي القرى المهزومة الآن.

منطقة فردان ، المحاذية لنهر ميوز في أقصى شمال شرق فرنسا ، أعادت الدخول في سرد ​​الأمة في الساعة 7.15 صباح يوم 21 فبراير 1916 الثلجي. لقد قاموا بتجريد فردان من الأهمية ، الرجال والذخائر لعدة أشهر. ومع ذلك ، في ذلك الصباح ، ترك الألمان أعنف قصف شهدناه على الإطلاق. أطلقت حوالي 1200 بندقية كبيرة ما يقرب من مليون قذيفة خلال وابل لا هوادة فيه لمدة تسع ساعات. Trommelfeuer ، أطلق عليها الألمان.


في فردان وحولها ، ثقل الماضي واضح (الصورة: جيتي)

بعد ذلك ، اجتاح الجيش الألماني الخامس - بقيادة ابن القيصر ، الشهير "ويلي الصغير" - الخطوط الفرنسية الأولى.

تمسكت جيوب القوات الفرنسية ، مقابل الغاز وقاذفات اللهب. بعد يومين ، تم منع الألمان من الوصول إلى بلدة فردان. لقد استولوا على بعض الأراضي المرتفعة ، وسرعان ما سيأخذون مفتاح Fort Douaumont. لكن التقدم المتدحرج توقف. وهكذا بدأت مد وجزر معركة الاستنزاف. واصل الألمان الهجوم حتى الصيف. قاوم الفرنسيون. كانت الصرخة "لا يمرون" ، ولم يفعلوا. في يوليو ، انقلب المد. أدى إطلاق حملة السوم إلى استنزاف التعزيزات الألمانية من الغرب. ذهب الفرنسيون في الهجوم. تم استعادة حصن دوماون في 24 أكتوبر. استسلم الألمان المرهقون بالآلاف.

بحلول منتصف كانون الأول (ديسمبر) ، أي بعد حوالي 300 يوم ، عادت الخطوط المعنية إلى حيث كانت في فبراير. تسبب عدم الوصول إلى أي مكان في مقتل 300000 شخص بين الجانبين ، معظمهم بسبب المدفعية. (كتب القسيس آبي تيلير دي بونشيفيل: "بطولة الجندي المشاة هزمها صانع الصلب". لقد قللت 40.000 فدان من الحقول والغابات إلى الهريسة ، ومحو تسع قرى من الخريطة. كما أنها دفعت "فردان" إلى الروح الوطنية ، وهي مثال على الشجاعة غير العادية والمجازر الصناعية.


بقايا خندق إمداد (الصورة: جيتي)

بعد الحرب ، كانت ساحات القتال السابقة ملوثة وخطيرة بسبب الذخائر غير المنفجرة ، ومقدسة بسبب الموت والجثث التي لم يتم اكتشافها في الأعماق. أصبحت المناظر الطبيعية منطقة حمراء ، حيث لم يُسمح بالتنمية ولا الزراعة. بدلا من ذلك ، كانت الأفدنة غابات.

على بعد خمسة أميال من المدينة ، يقف متحف فردان التذكاري حيث اندلعت المعركة. إنها مقدمة جيدة وواضحة للموضوع. أم كان. إنه مغلق حتى نهاية العام المقبل ، حيث سيظهر بلا شك أكثر دقة. أعلى الطريق يوجد ما تبقى من قرية فلوري-ديفانت-دوماون ، وهي قرية صغيرة جدًا. قبل الحرب ، كانت فلوري مستوطنة زراعية تضم 433 نسمة. في عام 1916 ، كانت صفعة في منتصف منطقة الحرب ، وهي هدف استراتيجي لكلا الجانبين. وبحلول شهر مايو ، وُصف بأنه "حطام مغمور في دماء الجنود ، ومكتظ بالجثث ، تقضمه الجرذان". مثل القرى الثماني المدمرة الأخرى ، اعتُبر أنها "ماتت من أجل فرنسا" ، لذلك لم تتم إعادة بنائها. تم التغلب عليه الآن بالأشجار والمساحات الخضراء الأخرى ، على الرغم من تحديد الشوارع القديمة واللافتات التي تشير إلى مكان سكن المزارعين ومكان البقالة والمقهى.

في مكان قريب ، تم تدمير حصن Douaumont الضخم الذي يقع على قمة تل لأعماله الخارجية إلى قطع صغيرة ، ولكن لا تزال صالات العرض تحت الأرض. قد يصطدم المرء بمحاذاة الأنفاق الرطبة على ثلاثة مستويات ، من خلال أماكن المعيشة والأسلحة الكبيرة ، ويكون سعيدًا بالخروج تمامًا مثل الفرق الفرنسية والألمانية. ، ستلاحظ أن آخر حمامة حاملة أرسلها المدافعون الفرنسيون الشجعان بشكل لا يوصف يصنف لوحة من جمعية مربي الحمام الفرنسيين.

يتوج أشهر معبد عظام في فرنسا تلًا آخر ليس بعيدًا ، برجه على شكل صدفة يبلغ ارتفاعه 150 قدمًا ومبناه المستدير على طراز فن الآرت ديكو مما يوحي بالتقاط صورة فضائية في العشرينات. تحت المبنى عظام 130.000 جندي مجهول الهوية. اركع إلى النوافذ الصغيرة وقد تحدق فيها.


تسبب عدم الوصول إلى أي مكان في وفاة 300 ألف شخص بين الجانبين (الصورة: جيتي)

الجماجم تحدق إلى الوراء. لا يمكن التمييز بين الفرنسيين والألمان بعد تجريدهم من الزي الرسمي واللحم. على المروج الأمامية ، يتدحرج 15000 قبر في صفوف من الأناقة غير الدنيوية. كما هو الحال في Somme ، أو في Ypres أو Tyne Cot ، فهي ساحقة. يبحث المرء عن راحة خفيفة. لحسن الحظ ، يحتوي متجر عظام العظام الصغير على زخارف shake’nnow. على حد علمي ، لم ير أحد بعد هذه الفجوة في السوق في السوم.

العودة إلى الفصول الكندية. قال رجل البحرية السابق: "الحقيقة التي تصدمك ، إنها عدد القبور". "لقد مت هنا. حياتك كلها ، حبك ، والدتك ، وكلبك اللعين ، وتاريخك بأكمله ، إنه عالم كامل - وأنت واحد من 130.000 ".

"أعتقد أننا سنفعل ذلك مرة أخرى ، إذا كان علينا ذلك؟" سأل أحد أصدقائه.

قال الزميل في البحرية: "نعم ، أعتقد أنه سيكون مثل المرة السابقة". "كان الأطفال يمرون ، وهم يفعلون ذلك بشكل عام. ونحن جميعًا ، كنديون وأمريكيون وبريطانيون وفرنسيون - نتشاجر جميعًا حول كل شيء ملعون ، حتى يظهر شيء حيوي. شيء يزعجنا حقًا. ثم نكتشف أن ما يوحدنا أعمق بكثير مما يفرق بيننا ".

سآخذ هذه الفكرة معي إلى النصب التذكاري المحلي للحرب في الساعة 11 صباحًا يوم الثلاثاء المقبل. أتمنى لو قلت ذلك بنفسي.


ميداليات الحرب العالمية الأولى في معركة فردان

يعتبر المؤرخون معركة فردان عام 1916 في شمال شرق فرنسا أطول معركة فردية في الحرب العالمية الأولى. قبل اندلاع الحريق الهائل ، مثلت مدينة فردان الفرنسية أهمية تاريخية للأمة. عزز الفرنسيون المنطقة المحيطة بفردان بعشرين حصنًا رئيسيًا بالإضافة إلى العديد من الحصون الأصغر على طول الحدود الشرقية للدولة.

دارت معركة فردان في الفترة من 21 فبراير إلى 18 ديسمبر 1916 ، وكانت أكبر وأطول معركة في الحرب العالمية الأولى على الجبهة الغربية. يقدر عدد ضحايا الجيوش الألمانية والفرنسية بحوالي 770.000. الرسم ، & # x201CFighting in a crater أثناء معركة Verdun ، France & # x201D قام به J Simont لـ L & # x2019Illustrazione Italiana ، (XLIII ، No 17 ، April 23 ، 1916).

J Simont for the L & # x2019Illustrazione Italiana، (XLIII، No 17، April 23، 1916).

عقل رئيس الأركان العامة الألمانية إريك فون فالكنهاين بدء المعركة في مذكرة أرسلت في عيد الميلاد عام 1915. لقد قرر أنه يمكن أن يلحق أكبر عدد من الضحايا بالفرنسيين من خلال إجبارهم على معركة تتطلب منهم الدفاع عن المنطقة المحيطة بفردان.

بدأت المعركة في 21 فبراير 1916 ، عندما فتح أكثر من 12200 مدفع ألماني النار على محيط ثمانية أميال حول فردان. المأزق الذي أعقب ذلك في الخنادق سيمتص ثلاثة أرباع الفرق الفرنسية للخدمة هناك.

في غضون ستة أسابيع ، دخل الألمان إلى حصن دوومون غير المحمي ، مما يمثل أدنى نقطة في معركة الفرنسيين. تم إجبارهم على الدخول في دفاع مرتجل & # x2014 لكن ناجح & # x2014 للمنطقة ، باستخدام ثقوب القذائف والخنادق للتغطية.

نسخة Vernier للميدالية هي الوحيدة التي تتضمن تاريخ & # x201C1917 & # x201D في التصميم. يمكن رؤيته على يسار الشكل الأنثوي بعلامة Vernier maker & # x2019s.

في حين تم أخذ العديد من السجناء الفرنسيين خلال المعركة ، لم يحقق فالكنهاين نسبة القتل لخمسة إلى اثنين التي وعد بها في مذكرة عيد الميلاد والتي ستجبر الجيش الفرنسي على النزيف حتى الموت. بعد التقليل من أهمية الدفاع الفرنسي ، تحولت المعركة إلى مذبحة مروعة من كلا الجانبين. بحلول أبريل 1916 ، عانى الفرنسيون 133000 ضحية. خسر الألمان أكثر من 120.000.

بحلول أواخر الربيع ، استمرت المعارك حول فردان في الاشتعال. في 1 يونيو 1916 ، شن الألمان هجومًا هائلًا على فردان ، وتقدموا إلى مسافة ميلين من كاتدرائية المدينة و # x2019.

لكن في هذا الوقت ، بدأ البريطانيون معركة من أجل السوم التي من شأنها أن تهيمن على المنطقة. كان الجيش الألماني قد أعطى كل ما لديه & # x2014 ومع ذلك ، تعثر هجومهم. بحلول 14 يوليو ، ألغى الألمان هجومهم ، وتم طرد فالكنهاين. استعاد الفرنسيون العديد من حصونهم ، وبحلول كانون الأول (ديسمبر) ، توقفت جهود # x2019 الألمانية. كان هذا بعد خسارة 600.000 إلى 700.000 جندي ألماني وفرنسي (بنسب متساوية).

يظهر ظهر ميدالية فيرنير بوابة مدينة فردان مع برجين محصنين.

إحياء ذكرى معركة

مع تحسن الوضع في فردان ، تقرر إصدار ميدالية تذكارية فرنسية غير رسمية. حيث أصدرت الحكومة الفرنسية الحملة الانتخابية ميداليات ، لم تصدر ميداليات للمعارك أو الأحداث ضمن الحملة. لهذا السبب ، تعتبر أي ميدالية في فردان أ ميدالية تذكارية الصادرة عن مدينة فردان كبادرة تكريم للجنود الشجعان الذين أنقذوا المدينة.

في نوفمبر 1916 ، وضع عمدة فردان تصميم ميدالية تُمنح للمحاربين القدامى في الجيوش الفرنسية أو جيوش الحلفاء الذين خدموا بين 31 يوليو 1914 و 11 نوفمبر 1918 ، في قطاع فردان بين أرغون وسانت ميهيل. . حيث ينشأ لبس لهواة الجمع هو أن الميدالية الرسمية من تصميم S.E. فيرنير. في حين أنها النسخة الأكثر شيوعًا لميدالية فردان ، رأى العديد من النقّاشين الآخرين أنه من المناسب إنتاج تصميماتهم الخاصة التي كانت متاحة تجاريًا (بدلاً من تقديمها من قبل مدينة فردان). يوجد ما لا يقل عن 8 إصدارات مختلفة يمكن ارتداؤها بالإضافة إلى ميداليات الطاولة التي يمكن تسميتها بشكل جماعي & # x201CVerdun Medals. & # x201D

الميدالية الوحيدة & # x201COFICIAL & # x201D VERDUN

أصدرت & # x201CGolden Book Commission & # x201D ميدالية وشهادة (بدون رسوم) لأولئك المؤهلين. كانت الميدالية الأولى مثالًا غير قابل للارتداء مقاس 37 ملم في حقيبة جلدية. تم تقديمه مع شهادة. كانت هذه هي الميدالية الرسمية الوحيدة التي أصدرتها الهيئة.

قدم مجلس مدينة فردان ميدالية فردان الأصلية في حقيبة جلدية مع شهادة.

يصور وجه الميدالية الذهبية امرأة ذات شعر طويل وسيف في يدها اليمنى ترتدي خوذة أدريان التي يستخدمها الجيش الفرنسي. الشعار الشهير على ne pass & # xE9 pas (لن يمروا) موجود في هذه الميدالية (وكذلك في معظم ميداليات فردان الأخرى).

يظهر على الظهر صورة لبوابات المدينة والمدخل الرئيسي لمدينة فردان. هذا مفروض على شروق الشمس من الأشعة واسم & # x201CVerdun. & # x201D

تم تعليق ميدالية Vernier التي يمكن ارتداؤها لاحقًا (قطرها 26.5 مم) من شريط مكون من الألوان الوطنية الفرنسية ، الأحمر ، الأبيض ، والأزرق. لم يكن على وجه الإصدار القابل للارتداء التاريخ & # x201C1917 & # x201D كما هو الحال مع الصنف غير القابل للارتداء. تم تقديم العديد من ميداليات Vernier القابلة للارتداء في صناديق حمراء صغيرة عليها علامة & # x201CMedaille de Verdun & # x201D بأحرف ذهبية.

وكل الآخرين

بعيدًا عن ضربات Vernier المشتركة ، يصبح جمع ميداليات فردان أكثر تعقيدًا. تم بيع العديد من الميداليات الشعبية كتذكارات لعامة الناس لصالح قدامى المحاربين في فردان والجمعيات المخضرمة. غالبًا ما توجد بشرائط ثلاثية الألوان من الأحمر والأبيض والأزرق مع اعتماد العديد منها على شريط فردان. تشمل الأنواع إصدارات Vernier و Augier و Prudhomme و Revillon و Anonymous و Rene و Rasumny و Steiner. في محاولة لمساعدة جامع فردان ، سيتم استكشاف الفرق بين كل منهما.

تم منح معظم ميداليات Vernier القابلة للارتداء ضمن صناديق تقديم حمراء.

ال وسام برودوم عبارة عن لوحة دائرية من البرونز مقاس 27 مم مع رأس وأكتاف شخصية موحدة خوذة تمثل الجمهورية الفرنسية في مواجهة اليسار على الوجه. فرع الغار و فردان 1916 تستطيع رؤيتها. تم نقش العكس Aux Glorieux Defenseurs de Verdun (إلى المدافعين المجيد عن فردان) أسفل لوحة مطلية بالورود.

ساعدت ميدالية Verdun الثانية التي صممها G.Prudhomme في تلبية الطلب على الميداليات التذكارية.

جائزة غير رسمية ، نسخة Prudhomme يصعب العثور عليها من معظم المتغيرات.

تم تعليق نسخة Vernier القابلة للارتداء من شريط أحمر ، محاط بخطوط حمراء وبيضاء وزرقاء.

ال وسام أوجيه عبارة عن لوحة من البرونز عيار 30 ملم مع وجهها يصور جنديًا يحمل بندقية بمدفع في الخلفية. النقش On Ne Passe Pas runs along the left side. The reverse shows the Verdun City gates with open laurel branch and Verdun above the towers.

The Augier obverse is easily identified by the French soldier and cannon. Verdun clasps have been seen in both bronze and silver.

The reverse of the Augier Medal shows the typical double pins used on many French medals.

ال Revillon Medal is somewhat smaller than the first three examples, with the silver planchet measuring 22mm across. It shows a crowned female figure holding a sword and scepter with Verdun at the top and On Ne Passe Pas along bottom border. The medal exhibits high relief on both the obverse and reverse. The reverse depicts a charging soldier holding rifle with the inscription En Avant at top. Both sides have Revillon’s maker’s mark.

The Revillon version is a bit smaller than most, measuring only 22mm in diameter.

The Revillon reverse features a charging soldier in high relief.

Another version of the Verdun Medal is named, “Anonymous,” since it carries no maker’s mark. The 27mm silver medal depicts a French soldier in helmet in high relief against a stone wall with Verdun at top. The reverse has a rectangular tablet in the center and the motto, On Ne Passe Pas, imposed on laurel wreath around the top and sides.

Referred to as the 𠇊nonymous Medal,” this silver version has no maker’s mark.

ال Rene Medal is strikingly similar to the Prudhomme version. The circular gilt medal has a laterally pierced ball suspension. The obverse depictsthe head and shoulders of a helmeted uniformed figure facing left. The helmet has laurel branches with Verdun – On Ne Passe Pas around edge. The date 1916 is seen at lower left. The reverse has a plaque imposed on a flaming torch with oak and laurel wreath inscribed, Aux Heros De Verdu (To the Heroes of Verdun). All of these later versions are harder to find. To add to the confusion, the Rene Medal is sometimes called the “Marie Stuart” version.

The harder-to-find Rene version is quite similar to other Verdun medals.

One of the rarest versions is the Rasumny Medal. This 28mm bronze medal shows an extremely high relief soldier holding a rifle across chest with the gates of Verdun in the background. At the top is theinscription, Verdun – On Ne Passe Pas. The maker’s name is found under the city gate on the left side of the medal. The reverse is a simple open wreath. Some examples show the date 1914-1918 with a Verdun shield inside the wreath.

The Rasumny version is one of the rarest Verdun medals. With close inspection, the F. Rasumny mark is visible at the lower left of the obverse.

Even the rare Rasumny reverse can be found in many variations.

One of the hardest to find is the Steiner Medal. Measuring 29mm in diameter, the bronze medal has the typical Verdun legend in addition to “Steiner” marked on the lower right of the obverse. The reverse shows a stylized fortress under a mural crown with a Legion of Honor Cross on some ruins.

The Steiner version tends to be very difficult to find, indicating that quantities produced were not as great as other variations.

The most common of the table medals is the Heroes of Verdun by Charles Pillet. This table medal is noteworthy since it was made by the Paris Mint to honor the heroes of Verdun. The 68mm medal is dramatic when compared to wearable Verdun commemoratives. The obverse has two female figures representing the French Army and the French Republic. They stand united fending off the Imperial German eagle. The town of Verdun lies in the background. The inscription translates to Verdun They Shall Not Pass 1916. The reverse has medallions featuring General Petain, General Nivelle, and General Castelnac. The inscription translates, “The Glory of Heroes Verdun 1916.”

The Pillet Verdun Table medal is striking both in terms of design and size.

The high relief of the Pillet medal reverse commemorates“Many heroes of the Verdun battlefield.”

Not only a turning point in WWI, Verdun represents a large loss of life and casualties on both sides. It only seems fitting that so many commemorative medals were produced to memorialize the longest battle of the war.


Russian Offensives on the Eastern Front

Committed to offensives in 1916 by the Chantilly conference, the Russian Stavka began preparations for attacking the Germans along the northern part of the front. Due to additional mobilization and the re-tooling of industry for war, the Russians enjoyed an advantage in both manpower and artillery. The first attacks began on March 18 in response to French appeals to relieve pressure on Verdun. Striking the Germans on either side of Lake Naroch, the Russians sought to retake the town of Vilna in Eastern Poland. Advancing on a narrow front, they made some progress before the Germans began counterattacking. After thirteen days of fighting, the Russians admitted defeat and sustaining 100,000 casualties.

In the wake of the failure, the Russian Chief of Staff, General Mikhail Alekseyev convened a meeting to discuss offensive options. During the conference, the new commander of the southern front, General Aleksei Brusilov, proposed an attack against the Austrians. Approved, Brusilov carefully planned his operation and moved forward on June 4. Using new tactics, Brusilov's men attacked on a wide front overwhelmed the Austrian defenders. Seeking to take advantage of Brusilov's success, Alekseyev ordered General Alexei Evert to attack the Germans north of the Pripet Marshes. Hastily prepared, Evert's offensive was easily defeated by the Germans. Pressing on, Brusilov's men enjoyed success through early September and inflicted 600,000 casualties on the Austrians and 350,000 on the Germans. Advancing sixty miles, the offensive ended due to a lack of reserves and the need to aid Romania (Map).


14. Phalsbourg

Notre-Dame de l'Assomption church in Phalsbourg

Phalsbourg was built around 1570 as a fortified town and was an important stronghold in the Duchy of Lorraine. The town fell to France in 1662, and its defenses were considerably strengthened by renowned military engineer Vauban in 1680.

The remains of the fortifications created by Vauban include the Porte de France و Porte d'Allemagne. These defensive city gates are registered as Historic Monuments.

A museum of the town's history is found at the Hôtel de Ville (Town Hall). The museum displays collections of military history, folk costumes, and literature.

Phalsbourg has a strong Catholic heritage and previously was home to a small Jewish community. The town's Neo-Gothic Catholic church was rebuilt after the Siege of 1870, and the كنيس أو مجمع يهودي dates to 1857.

Nearby is the Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, a great place for hiking and nature walks.


شاهد الفيديو: وثائقي معركة فردان


تعليقات:

  1. Dokora

    اترك عاصفة ثلجية لمدة عام كامل ،

  2. Kim

    أنا أعتبر، أنك لست على حق. أنا متأكد. يمكنني إثبات ذلك. اكتب لي في رئيس الوزراء ، وسوف نتواصل.

  3. Faujind

    آسف ، ليس في هذا القسم .....

  4. Atworth

    أنت على حق ، هناك شيء ما. أشكر على المعلومات ، هل يمكنني أيضًا مساعدتك؟



اكتب رسالة